コレクション巡回展 CIRCULATING COLLECTIONS

tpp-circulating-collections-poster

札幌市資料館 (ギャラリー4)
2014年7月19日ー9月28日
at the Former Sapporo Court of Appeals (Gallery 4)
July 19th, 2014–September 28th, 2014

札幌市中央区大通西13丁目 | Odori Nishi 13-chome, Chuo-ku, Sapporo, Japan

TPPミュージアムでは遠方からの視点をもちいて、TPP:環太平洋経済連携協定締結後の未来の北海道を考えます。ワークショップテーブル上にはパッチワークの北海道地図がおかれ、1ヶ月程かけて新自由主義経済の貿易協定によるこの地域への土地や暮らしの影響を想像していきます。是非、来場者のみなさまも、中央の黒板にアイデアを埋め込んでください。
急激な変化というのは、地域特有のものではありません。TPPミュージアムは同様の問題を考え、問い続ける海外パートナーを招待し、遠方からのレポートを発表します。

ビュロー・デチュード(フランス)
タイラー・コーバーン(アメリカ)
アンドレア・フランケ(ペルー/イギリス)&キム・ディロン(カナダ/イギリス)
ブライアン・ホームズ(アメリカ)&ロザリンダ・ボルチラ(ルーマニア/アメリカ)
pop up cafe|岩間朝子&森田祥子(日本)
ジョージ・エガトン・ワーバートン(オーストラリア)

TPP Museum presents some views from afar, and hints about the future of Hokkaido after the Trans-Pacific Partnership goes into effect. Over the next month, the patchwork map on the workshop table will be filled in with possible and related effects of this neoliberal trade deal on the land and life of this region. Visitors are welcome during this time to add their ideas to the blackboard.
Because the dynamic changes underway are far from only local, TPP Museum has invited a number of Outside Partners to contribute their dispatches from afar. On exhibit are views from:

Bureau d’études (FR)
Tyler Coburn (USA)
Andrea Francke (PE/UK) & Kim Dhillon (CA/UK)
Brian Holmes (USA) & Rozalinda Borcila (RO/USA)
pop up café / Asako Iwama & Yoshiko Morita (JP)
George Egerton Warburton (AU)

circulating-collections-flier

詳細 / see details
tpp-museum_circulating-collections-flier